Překlad "že je někdo" v Srbština


Jak používat "že je někdo" ve větách:

Myslím, že je někdo v domě.
Tammy, mislim da je neko dole.
No, ve skutečnosti, Kendall zkusil potopit Dunbara, takže to obvykle znamená, že je někdo zapojený.
Ustvari, Kendall je pokusao da nas namesti Dunbaru tako da to obicno znaci da je neko umesan.
Myslím, že je někdo v garáži.
Mislim da je neko u garaži.
Myslím, že je někdo u dveří.
Mislim da je neko na vratima.
Když se miluje, tak musí dělat, že je někdo jinej.
Kad vodi ljubav, mora se praviti da je netko drugi.
Zdá se, že je někdo doma.
Изгледа да је неко код куће.
Nemyslím si, že je někdo, kdo tvrdí, že nejsme.
Neæeš naæi nekoga, ko bi ti rekao drugaèije.
Řekli mi, že je někdo stejně nemocný jako já.
Rekli su mi da je netko bolestan kao i ja.
Ach bože, tohle je moje dvanáctá největší obava, že je někdo těhotnej.
Oh, Bože, ovo je dvanaesti put da sam zabrinut je li neko trudan.
Nevypadá to, že je někdo doma.
Ne izgleda mi kao da ikog ima kod kuæe.
Myslíš, že je někdo pod sutinami?
Misliš li da ima nekog ispod ovoga?
Nejsem si jistý, že je někdo připraven věřit v cizince z cizí země.
Нисам сигуран да су сви спремни да верују у странца који долази из другог света.
Jen pokud nechtěl, abychom uvěřili, že je někdo ukradl.
Osim ako ne želi da poverujemo kako ih je neko ukrao.
Zdá se mi, že je někdo chamtivej.
Èini mi se da je netko ljubomoran.
Takže to vypadá, že je někdo zvenčí drží v lati.
Èini mi se da ih neko drži na lancu.
Ti vaši nájemní vrazi musí vědět, že je někdo doma.
U tome i jest stvar, Mr. Drake. Vaši ubojice moraju znati da je netko kod kuće.
Vzhledem k tomu, že je u taxikářů třicetkrát větší pravděpodobnost, že je někdo v práci zabije, než u jakékoliv jiné profese, měli bysme ho raději pozorně sledovat.
Taksisti imaju 30 puta veæu šansu da budu ubijeni na poslu u odnosu na druge poslove, bolje da ga imamo na oku.
Až uvidíš, že je někdo z toho gangu v baru porušuje, přijdeš mi to říct.
Kada vidite da neko od tih bandita lomi po salunu, doðite i pozovite me.
Jde o to, že v tomhle městě, v tomhle šíleném světě, ve kterém žijeme, někdy nejsi ochotná připustit si, že je někdo pryč, protože možná není.
Моја поента је, овај град, овај луди свет-дупе живимо, понекад нису спремни да прихвате тај неко је отишао зато можда нису...
Jsem ráda, že je někdo na tvé straně.
Drago mi je što imaš nekoga ko je na tvojoj strani.
Nanejvýš jsme říkali, že je někdo žárlivej, když hodně prudil.
Najviše što će reći da je netko bio kao ljubomorni koji to nisu, l' -T stvarno ga uhvatiti.
Nikdy jsem neznal jeho jméno, ale zaslechl jsem, že je někdo venku.
Nisam mu znao ime, ali sam èuo da je netko izbjegao.
Nemyslím si, že je někdo, kdo udělal pro pokrok v demokratizaci počítačů víc než já, ale nikdy jsi mě nerespektoval.
Smatram da nema èoveka više zaslužnog za napredak demokratizacije u korišæenju liènog kompjutera od mene, ali ti me nikad nisi poštovao.
Co za magora předstírá, že je někdo jiný na rande naslepo?
Kakav ludak se pretvara da je neèiji "sastanak na slepo"?
Jestli si myslíte, že je někdo věrný kvůli něčemu jinému než kvůli penězům, tak to vy sám odmítáte používat logiku.
Ako misliš da je iko odan icem osim tvom novcaniku, onda si ti prestao da razmišljaš logicno.
Zdá se, že je někdo naštvaný.
Uh! Izgleda da je neko ljut.
Neřeknu vám, jak to dokázali, ale říkám vám, že je někdo vytvořil.
Ne mogu vam reæi kako su to uèinili... Ono što vam mogu reæi... da ih je neko uradio.
Nájemníkům lorda Lovata se nelíbí, že je někdo jako já v domě božím.
Ljudi Lorda Lovata ne vole ljude kao sto sam ja u Bozjoj kuci.
Kdybyste věděly, že je někdo nemocný a tají to, nahlásily byste to?
Da znate da je neko bolestan i to krije, da li biste rekli nekome?
Ajay řekl, že je někdo zradil, únosci věděli, že AGRA dorazí.
Ajay je rekao da su bili izdani, otmicari su znali da AGRA dolazi.
Nevěděl jsem, že je někdo vůbec jí.
Nisam znao da to iko jede.
Neznamenají automaticky, že je někdo lhář.
Sami po sebi, ti signali ne znače ništa.
Představte si teď situaci, kdy víme, že je někdo předvídatelně ve velkém riziku vystavení extrémnímu stresu.
Ali, sada zamislite scenario u kome znamo da je neko pouzdano pod visokim rizikom od izloženosti ekstremnom stresu.
Řekněme, že si myslíte, že je někdo přitažlivý, ale myslíte si, že ostatní takový zájem mít nebudou.
Recimo da mislite da je neko privlačan, ali sumnjate da drugi ljudi neće nužno biti toliko zainteresovani.
Není to o tom, že je někdo nekňuba nebo že je chytrý, ale že je … paličatý?
Dakle ne radi se o tome da si štreber i da si pametan, radi se o tome da si... tvrdoglav?
2.7362470626831s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?